Selon cette légende apparue à Constantinople, une païenne de Camuliana, ville d'Asie Mineure, refusait de croire en Jésus parce qu'elle ne l'avait jamais rencontré, et qu'elle ne pouvait admettre un Dieu invisible. Un jour, elle trouva dans le puits de son jardin une image de Jésus, sèche au sortir de l'eau, qu'elle reconnut aussitôt, et se convertit.

C'est probablement le premier récit où apparaisse le thème du Mandylion (tissu de drap) qui connaîtra plus tard à Rome un grand succès sous la forme des véroniques. Elle exprime avec force le besoin impérieux que les païens éprouvaient de posséder des images saintes et des portraits dont la ressemblance serait indiscutable.