Boileau a imité le latin Horace dans ses Satires et Épîtres, et écrit une parodie de l'épopée dans Le Lutrin.

Son Art poétique (1674) tire de l'observation des chefs-d'œuvre de l'âge classique des règles d'écriture qui se veulent éternelles :

elles régneront sans conteste jusqu'au romantisme.