Le texte des bandes dessinées

 

D'abord très proche du dessin et de la peinture, la BD apparaît comme une suite de vignettes de même taille, soigneusement alignées, le texte étant placé dessous, sous la forme d'une légende souvent bavarde.

 

Aujourd'hui, le texte se compose essentiellement :

 

- des commentaires du narrateur, contenus dans des cartouches, ou librement disposés dans la vignette ;

 

 - des dialogues et monologues contenus dans des ballons, des phylactères ou des bulles, qui seraient apparus d'abord chez les humoristes anglais du XVIIIe siècle, puis dans la BD chez l'américain Richard F. Outcault (Yellow Kid, 1896), ou librement disposés. Les dictionnaires considèrent ces trois mots comme de parfaits synonymes, mais il est utile de leur donner des significations spécialisées.

 

Les bandes dessinées font volontiers appel aux onomatopées et aux idéogrammes.

 

Le graphisme des textes y est souvent aussi expressif que celui du dessin.