La situation initiale des actants dans un récit est modifiée par une action perturbatrice (qui agit en bien ou en mal).

 

Ils  réagissent alors, tentent de retrouver l'équilibre et la paix, par eux-mêmes ou avec des alliés ; c'est aussi souvent le hasard qui les aide : arrivée d'un secours,  nuit qui les cache, erreurs de leur adversaire, etc.

 

On nomme ces faits des actions régulatrices.

 

Réguler, c'est faire entrer dans des règles, c'est endiguer les débordements, les excès, les anomalies.

 

Exemple : afin de gagner le pari (qui perturbe leur vie casanière) :

 

Philéas Fogg et Passepartout prennent le train en toute hâte.

(action régulatrice 1)

Passepartout a oublié, en partant, d'éteindre le gaz.

(action perturbatrice 2)

Philéas Fogg décide de continuer : Passepartout paiera la facture.

(action régulatrice 2)