Dans l'hindouisme, le mot avatar (du sanscrit avatâra) désigne les différentes formes prises par les dieux pour descendre du ciel sur la terre.

Par extension on appelle avatar tout changement de forme, toute métamorphose.

Ce mot n'est donc pas nécessairement péjoratif.