Cartouche

  

En peinture, un cartouche (italien cartoccio, cornet de papier, du latin d'église charta, papier) est un ornement de forme variable (rouleau de papier, banderole, cadre, etc.) placé à l'intérieur du tableau et contenant du texte.

  

Dans une bande dessinée c'est un rectangle qui contient un commentaire du narrateur.